ما هو معنى العبارة "be indignant over sth."، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖be indignant over sth. معنى | be indignant over sth. بالعربي | be indignant over sth. ترجمه

يعني هذا التعبير أن شخصًا ما يشعر بالغضب أو الإحباط بسبب شيء ما، عادة نتيجة لما يعتبره عدم العدالة أو الإهمال أو الإساءة.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "be indignant over sth."

التعبير يتكون من جزأين رئيسيين: 'be indignant' و 'over sth.'. 'Be indignant' يشير إلى حالة الغضب، بينما 'over sth.' يحدد السبب أو الشيء الذي يثير هذا الغضب.

🗣️ الحوار حول العبارة "be indignant over sth."

  • Q: Why are you so upset?
    A: I'm indignant over the way they treated her.
    Q (ترجمة): لماذا أنت مستاء؟
    A (ترجمة): أنا غاضب بسبب الطريقة التي تعاملوا معها.
  • Q: What happened at the meeting?
    A: Everyone was indignant over the new policy.
    Q (ترجمة): ماذا حدث في الاجتماع؟
    A (ترجمة): كان الجميع غاضبين بسبب السياسة الجديدة.

✍️ be indignant over sth. امثلة على | be indignant over sth. معنى كلمة | be indignant over sth. جمل على

  • مثال: She was indignant over the injustice.
    ترجمة: كانت غاضبة بسبب الظلم.
  • مثال: The citizens were indignant over the high taxes.
    ترجمة: كان المواطنون غاضبين بسبب الضرائب العالية.
  • مثال: He felt indignant over the false accusations.
    ترجمة: شعر بالغضب بسبب الاتهامات الكاذبة.
  • مثال: The students were indignant over the unfair grading.
    ترجمة: كان الطلاب غاضبين بسبب التصحيح غير العادل.
  • مثال: They were indignant over the lack of transparency.
    ترجمة: كانوا غاضبين بسبب عدم الشفافية.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "be indignant over sth."

  • عبارة: feel outraged
    مثال: Many people feel outraged by the decision.
    ترجمة: يشعر الكثير من الناس بالغضب بسبب القرار.
  • عبارة: be furious about
    مثال: She was furious about the delay.
    ترجمة: كانت غاضبة جداً بسبب التأخير.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "be indignant over sth."

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, in a small village, there was a young man named Ali. Ali was always known for his kindness and fairness. One day, he witnessed an act of injustice in the village square. A wealthy merchant was taking advantage of a poor farmer. Ali felt indignant over what he saw and decided to confront the merchant. His actions inspired others in the village to stand up against injustice, and soon, the village became a place known for its fairness and equality.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة في قرية صغيرة، شاب يُدعى علي. كان علي معروفًا دائمًا بلطفه وعدالته. في يوم من الأيام، شاهد فعلًا غير عادل في ساحة القرية. تمكن تاجر ثري من الاستفادة من فلاح فقير. شعر علي بالغضب بسبب ما رآه وقرر مواجهة التاجر. أفعاله ألهمت الآخرين في القرية على الوقوف ضد الظلم، وسرعان ما أصبحت القرية مكانًا معروفًا بعدالتها ومساواتها.

📌العبارات المتعلقة بـ be indignant over sth.

عبارة معنى العبارة
be indignant at sth. يعني هذا التعبير أن شخصًا ما يشعر بالغضب أو الاستياء بشدة بسبب شيء ما. يستخدم للتعبير عن الاحتجاج الشديد ضد أفعال أو أحداث غير عادلة أو غير مقبولة.
be indignant about sth. يعني هذا التعبير أن شخصًا ما يشعر بالغضب أو الإحتقار نتيجة لشيء غير عادل أو غير مقبول. يستخدم هذا التعبير للتعبير عن الاستياء أو الإحتجاج ضد شيء ما.
be indignant with sb. يعني هذا التعبير أن شخصًا ما يشعر بالغضب أو الإحتقار تجاه شخص آخر بسبب شيء قام به أو لم يفعله. يستخدم هذا التعبير عندما يشعر الشخص بالإستياء بسبب سلوك أو قرار أو عمل شخص ما.

📝الجمل المتعلقة بـ be indignant over sth.

الجمل